رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟ لطفا آدرس ایمیل خود را وارد کنید. شما یک لینک دریافت خواهید کرد و یک رمز عبور جدید از طریق ایمیل ایجاد خواهید کرد.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
لطفا به طور خلاصه توضیح دهید که چرا شما احساس می کنید این پاسخ باید گزارش شود.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
در انجمن تورانیک، ایرانیان مقیم ترکیه پرسش میکنند، تجربه میگویند و اطلاعات مفید دریافت میکنند. شما هم به گفتگو بپیوندید!
آنکارا یا استانبول؛ کدام شهر برای تحصیل مناسبتر است؟
انتخاب میان آنکارا و استانبول برای تحصیل یکی از رایجترین چالشهای دانشجویان ایرانی در ترکیه است. هر دو شهر دانشگاههای معتبر و امکانات آموزشی قوی دارند، اما شرایط زندگی، هزینهها و سبک محیط تحصیلی آنها بسیار متفاوت است. در ادامه یک مقایسه دقیق و کاربردی ارائه میشود تا بتوانید بهترین تصمیم را بر اادامه مطلب
انتخاب میان آنکارا و استانبول برای تحصیل یکی از رایجترین چالشهای دانشجویان ایرانی در ترکیه است. هر دو شهر دانشگاههای معتبر و امکانات آموزشی قوی دارند، اما شرایط زندگی، هزینهها و سبک محیط تحصیلی آنها بسیار متفاوت است. در ادامه یک مقایسه دقیق و کاربردی ارائه میشود تا بتوانید بهترین تصمیم را بر اساس اولویتهای شخصیتان بگیرید.
هزینههای زندگی: آنکارا اقتصادیتر، استانبول گرانتر
هزینه زندگی دانشجویی در آنکارا بهطور قابلتوجهی از استانبول پایینتر است.
در آنکارا میتوان با بودجهای مناسبتر خانه اجاره کرد، هزینه حملونقل کمتر است و مخارج روزانه نیز اقتصادیتر تمام میشود.
در مقابل، استانبول شهری بسیار بزرگ و پرجمعیت است و هزینه اجاره، خورد و خوراک، حملونقل و سرگرمی معمولاً بیشتر از آنکاراست. اگر بودجه محدود دارید یا ترجیح میدهید در شهری آرامتر و مقرونبهصرفه زندگی کنید، آنکارا گزینه مناسبتری است.
محیط تحصیل و کیفیت دانشگاهها
آنکارا شهر دانشجوییتری است. دانشگاههای مهمی مثل METU، Hacettepe و Ankara University به این شهر اعتبار علمی دادهاند. فضای آرام، نظم شهری و تمرکز بیشتر روی آموزش آکادمیک از ویژگیهای مثبت آنکاراست.
استانبول اما قلب تپنده دانشگاههای خصوصی و بینالمللی است. تنوع دانشگاهها در این شهر بسیار بیشتر است و فرصتهای کارآموزی، پروژههای مشترک، رویدادهای علمی و شغلی هم گستردهترند. اگر عاشق پویایی، ارتباطات، کار نیمهوقت و زندگی شهری هستید، استانبول میتواند آینده شما را سریعتر بسازد.
سبک زندگی: آرامش آنکارا یا انرژی استانبول؟
آنکارا برای دانشجویانی مناسب است که آرامش، تمرکز و هزینههای کمتر را ترجیح میدهند.
استانبول برای کسانی مناسب است که از شلوغی، امکانات گسترده شهری و فرصتهای بیپایان استقبال میکنند.
جمعبندی نهایی
انتخاب میان آنکارا و استانبول کاملاً به شخصیت، هدف تحصیلی، بودجه و سبک زندگی شما بستگی دارد:
اگر دنبال تمرکز، نظم، آرامش و هزینه کمتر هستید ➝ آنکارا بهترین انتخاب است.
نمایش کمتراگر دنبال فرصتهای شغلی، زندگی فعال، تنوع دانشگاهی و امکانات شهری هستید ➝ استانبول گزینه مناسبتر است.
اقامت خانوادگی ترکیه دقیقاً شامل چه افرادی میشود؟
اقامت خانوادگی نوعی اجازه اقامت است که برای اعضای خانواده یک شهروند ترک یا فردی که اقامت قانونی در ترکیه دارد صادر میشود. این نوع اقامت به همسر و فرزندان امکان میدهد بهصورت قانونی در کنار حمایتکننده (Sponsor) در ترکیه زندگی کنند. چه کسانی میتوانند برای اقامت خانوادگی درخواست دهند؟ · همسر خارجیادامه مطلب
اقامت خانوادگی نوعی اجازه اقامت است که برای اعضای خانواده یک شهروند ترک یا فردی که اقامت قانونی در ترکیه دارد صادر میشود. این نوع اقامت به همسر و فرزندان امکان میدهد بهصورت قانونی در کنار حمایتکننده (Sponsor) در ترکیه زندگی کنند.
چه کسانی میتوانند برای اقامت خانوادگی درخواست دهند؟
· همسر خارجی یک شهروند ترک
· همسر خارجی فردی که اقامت معتبر ترکیه دارد
· فرزندان زیر ۱۸ سال (فرزندان مشترک یا فرزندانی که تحت سرپرستی قانونی هستند)
· در برخی موارد، فرزندان وابسته افراد دارای اقامت قانونی نیز میتوانند درخواست دهند.
شرایط لازم در سال ۲۰۲۵
۱. شرایطی که باید همسر ترک یا همسر دارای اقامت داشته باشد:
توان مالی کافی: حمایتکننده باید اثبات کند توان مالی لازم برای تأمین هزینههای زندگی اعضای خانواده را دارد (حدوداً بالاتر از حداقل دستمزد یا بر اساس تعداد اعضا).
بیمه درمانی معتبر برای تمام اعضا
گواهی عدم سوءپیشینه
داشتن آدرس معتبر ثبتشده در سیستم نفوس (Nüfus)
توانایی اثبات واقعی بودن زندگی مشترک در صورت درخواست اداره مهاجرت
۲. مدارکی که از همسر خارجی درخواست میشود:
گذرنامه معتبر
عکس بیومتریک
اصل و ترجمه رسمی سند ازدواج
بیمه درمانی معتبر
گواهی عدم سوءپیشینه از کشور محل اقامت، در صورت درخواست
مدارک مرتبط با زندگی مشترک در صورت نیاز
روند درخواست اقامت خانوادگی
ورود به سایت «اقامت» و ثبت درخواست آنلاین
انتخاب نوع اقامت: Aile İkamet İzni
بارگذاری اطلاعات و دریافت وقت ملاقات (Randevu)
آماده کردن مدارک و مراجعه حضوری به اداره مهاجرت
بررسی پرونده توسط اداره مهاجرت (زمان بررسی بسته به استان متفاوت است)
صدور کارت اقامت و ارسال آن به آدرس
مدت اعتبار اقامت خانوادگی
بر اساس مقررات ۲۰۲۵، اقامت خانوادگی معمولاً تا ۳ سال صادر میشود.
اگر حمایتکننده خودش اقامت محدود دارد، مدت اقامت خانوادگی نمیتواند بیشتر از مدت اقامت او باشد.
در پایان مدت، امکان تمدید وجود دارد بهشرط اینکه شرایط اولیه همچنان برقرار باشد.
اگر اداره مهاجرت تشخیص دهد ازدواج صوری است، چه میشود؟
اگر اثبات شود ازدواج فقط برای گرفتن اقامت بوده و زندگی واقعی مشترک وجود ندارد:
درخواست رد میشود یا
اقامت صادرشده لغو میشود و امکان تمدید نیز داده نمیشود.
در برخی موارد ممکن است بررسی میدانی یا درخواست مدارک تکمیلی انجام شود.
اگر طلاق بگیرم، اقامتم باطل میشود؟
اگر ازدواج حداقل ۳ سال دوام داشته باشد:
نمایش کمترفرد خارجی معمولاً میتواند نوع اقامت خود را به «اقامت کوتاهمدت» تبدیل کند و اقامتش بهطور کامل از بین نمیرود.
اگر ازدواج کمتر از ۳ سال بوده باشد:
اداره مهاجرت وضعیت پرونده را بهصورت فردی بررسی میکند. در بعضی موارد اقامت لغو یا فقط در شرایط خاص امکان تبدیل به نوع دیگر وجود دارد.
بهطور کلی، پس از طلاق وضعیت اقامت به زمان ازدواج و دلایل جدایی بستگی دارد.
اگر در زمان تحویل کارت اقامت ترکیه منزل نبودید، باید به کجا مراجعه کنید؟
اگر هنگام مراجعه مأمور PTT در خانه حضور نداشته باشید، کارت اقامت معمولاً به نزدیکترین شعبه PTT منطقه ارسال میشود. شما میتوانید با داشتن پاسپورت یا کارت شناسایی معتبر به همان شعبه مراجعه کرده و کارتتان را تحویل بگیرید. معمولاً کارت اقامت برای مدت محدودی (حدود یک ماه ) در شعبه PTT نگهداری میشود. اادامه مطلب
اگر هنگام مراجعه مأمور PTT در خانه حضور نداشته باشید، کارت اقامت معمولاً به نزدیکترین شعبه PTT منطقه ارسال میشود. شما میتوانید با داشتن پاسپورت یا کارت شناسایی معتبر به همان شعبه مراجعه کرده و کارتتان را تحویل بگیرید.
معمولاً کارت اقامت برای مدت محدودی (حدود یک ماه ) در شعبه PTT نگهداری میشود. اگر در این بازه مراجعه نکنید، کارت به اداره مهاجرت بازگردانده میشود. در این صورت باید همراه مدارک هویتی خود به اداره مهاجرت مراجعه کرده و درخواست تحویل کارت بدهید.
برای جلوگیری از برگشت خوردن کارت، توصیه میشود پس از دریافت پیامک PTT، شماره پیگیری را در سایت یا اپلیکیشن PTT وارد کنید تا ببینید بسته دقیقاً در کدام شعبه قرار دارد.
نمایش کمترآیا ادعای «شروع روند شهروندی ترکیه با پرداخت فقط ۳۵٪ از مبلغ ملک» واقعیت دارد؟
این ادعا کاملاً غیرقانونی است. طبق قوانین ترکیه، برای درخواست شهروندی از طریق خرید ملک، کل مبلغ قانونی (حداقل ۴۰۰ هزار دلار) باید بهطور واقعی و شفاف پرداخت شود. پرداخت درصدی از مبلغ یا انجام معاملههای صوری مثل «بازگشت پول»، «پرداخت پشتپرده» یا «قرارداد دوگانه»، تخلف محسوب میشود و در دسته تقلب درادامه مطلب
این ادعا کاملاً غیرقانونی است. طبق قوانین ترکیه، برای درخواست شهروندی از طریق خرید ملک، کل مبلغ قانونی (حداقل ۴۰۰ هزار دلار) باید بهطور واقعی و شفاف پرداخت شود. پرداخت درصدی از مبلغ یا انجام معاملههای صوری مثل «بازگشت پول»، «پرداخت پشتپرده» یا «قرارداد دوگانه»، تخلف محسوب میشود و در دسته تقلب در اخذ تابعیت قرار میگیرد.
اگر وارد چنین طرحهایی شوید، ممکن است با این عواقب روبهرو شوید:
· رد یا ابطال درخواست شهروندی: پرونده شما ممکن است رد شود یا اگر قبلاً شهروندی داده شده باشد، پس از کشف تخلف، شهروندی باطل شود.
· پیگرد کیفری و مدنی: شما و شرکت واسطه یا فروشنده ممکن است به جرم تقلب، جعل یا همکاری در جعل تحت پیگرد قرار بگیرید.
· ابطال سند مالکیت: ممکن است سند ملک از نظر قانونی باطل یا مورد اسنادزدایی قرار گیرد.
· پیگرد مالیاتی و جریمه: ممکن است به خاطر اعلام نادرست ارزش یا فرار مالیاتی مشمول بدهی و جریمه شوید.
· دیپورت یا ممنوعالورودی: امکان دارد با خطر اخراج یا ممنوعالورودی به ترکیه مواجه شوید.
· از دست رفتن سرمایه: در عمل بسیاری از سرمایهگذاران در این طرحها نه تنها شهروندی را از دست دادند، بلکه سرمایهشان هم از بین رفته یا بلوکه شده است.
اگر الان درگیر پیشنهادی شبیه این هستید — چه کار کنید؟
1. متوقف کنید: هر پرداختی که کمتر از مبلغ قانونی پیشنهادی است.
2. درخواست مستندات رسمی بانکی: همه پرداختها باید از طریق بانک و با رسیدهای رسمی قابلردیابی باشد.
3. بررسی سند ملک: درخواست کنید «کمیتهای» یا نهاد ثبت اسناد، وضعیت ملک و هر annotion (مثل قید عدم فروش ۳ ساله) را نشان دهد.
4. از وکیل معتبر کمک بگیرید پیش از هر امضا یا انتقال وجه.
5. از شرکتهای واسطه پرهیز کنید مگر اینکه مدارک رسمی و قابل تأیید از سوی مراجع ترکیه ارائه کنند.
6. ثبت همه مکاتبات و قراردادها و نگهداری نسخههای اصلی برای هر گونه اقدام حقوقی یا دادخواهی.
جمعبندی
اگر شرکتی میگوید «با ۳۵٪ روند شهروندی را شروع میکنیم»، این یک هشدار جدی است. مسیر شهروندی فقط با پرداخت واقعی، کامل، رسمی و بانکیِ مبلغ قانونی امکانپذیر است. قبل از هر اقدامی، حتماً با وکیل معتبر مشورت کنید.
نمایش کمترچطور بفهمم تحدید کد دارم و ممنوعالورود هستم؟
اگر میخواهید بدانید ورودتان به ترکیه محدود شده یا نه، چند روش رسمی و مطمئن برای استعلام وجود دارد. این کار فقط از طریق مراجع قانونی ممکن است و هیچ سامانه عمومی برای بررسی این موضوع وجود ندارد. راههای معتبر برای استعلام ممنوعالورود بودن: ۱. استعلام در مرز یا فرودگاه در زمان ورود یا خروج، مأمورانادامه مطلب
اگر میخواهید بدانید ورودتان به ترکیه محدود شده یا نه، چند روش رسمی و مطمئن برای استعلام وجود دارد. این کار فقط از طریق مراجع قانونی ممکن است و هیچ سامانه عمومی برای بررسی این موضوع وجود ندارد.
راههای معتبر برای استعلام ممنوعالورود بودن:
۱. استعلام در مرز یا فرودگاه
در زمان ورود یا خروج، مأموران پاسپورت میتوانند فوراً بررسی کنند که آیا محدودیت یا «تعهد کد» روی پرونده شما وجود دارد یا خیر.
این سریعترین و سادهترین روش است.
2. مراجعه به اداره مهاجرت (Göç İdaresi)
در اداره مهاجرت، هم «نوع کد»، هم «مدت ممنوعیت» و هم «علت آن» را به شما اعلام میکنند.
اگر داخل ترکیه هستید، این دقیقترین روش است.
3. مراجعه به کلانتری یا پاسگاه (پلیس)
پلیس به سیستمهای مرزی دسترسی دارد و میتواند به شما بگوید آیا محدودیت ورود یا خروج دارید یا نه.
4. استعلام توسط وکیل رسمی (با وکالتنامه)
اگر در خارج از ترکیه هستید یا نمیخواهید حضوری مراجعه کنید، یک وکیل ترک میتواند با وکالتنامه رسمی وضعیت شما را دقیقاً بررسی کند و در صورت نیاز، برای رفع ممنوعیت اقدام قانونی انجام دهد.
نکات مهم:
هر «کد محدودیت» معنی خاص خودش را دارد و مدت آن متفاوت است.
نمایش کمتربا داشتن کد محدودیت ممکن است هنگام ورود «برگشت از مرز» بخورید.
اگر به تصمیم ممنوعیت اعتراض دارید، امکان پیگیری قانونی وجود دارد.
بهترین کار این است که قبل از سفر، حتماً استعلام بگیرید تا در فرودگاه دچار مشکل نشوید.
سه روز مانده به پایان اعتبار اقامتم وارد ترکیه شدم، باید قبل از انقضای کارت از ترکیه خارج شوم؟
خیر، اگر کارت اقامت شما هنگام ورود هنوز معتبر باشد اما در طول اقامتتان منقضی شود، نمیتوانید همان داخل ترکیه بهطور خودکار وارد ۹۰ روز معافیت پاسپورت شوید. برای اینکه بتوانید از معافیت ۹۰ روزه یا ویزای جدید استفاده کنید، باید حتماً از ترکیه خارج شده و پس از پایان اعتبار کارت، دوباره وارد شوید. در ورادامه مطلب
خیر، اگر کارت اقامت شما هنگام ورود هنوز معتبر باشد اما در طول اقامتتان منقضی شود، نمیتوانید همان داخل ترکیه بهطور خودکار وارد ۹۰ روز معافیت پاسپورت شوید.
برای اینکه بتوانید از معافیت ۹۰ روزه یا ویزای جدید استفاده کنید، باید حتماً از ترکیه خارج شده و پس از پایان اعتبار کارت، دوباره وارد شوید. در ورود جدید، وضعیت شما بر اساس قوانین ویزای ملیتتان محاسبه و ثبت میشود.
نکات مهم و کاربردی:
برای استفاده از ۹۰ روز پاسپورت
باید قبل از تاریخ انقضای کارت اقامت از ترکیه خارج شوید و بعد از پایان اعتبار کارت دوباره وارد شوید. فقط در این حالت سیستم ورود شما را تحت «قوانین ویزا/معافیت ۹۰ روز در ۱۸۰ روز» ثبت میکند.
اگر درخواست اقامت دادهاید و «Müracaat Belgesi» دارید
خروج و ورود با این مدرک فقط تا ۱۵ روز امکانپذیر است. اگر بیش از ۱۵ روز بیرون بمانید، شرایط ویزای شما دوباره بررسی میشود و ممکن است نیاز به ویزای جدید داشته باشید.
اگر داخل ترکیه بمانید و کارت منقضی شود
وضعیت شما «اقامت منقضی» محسوب میشود و برای درخواست اقامت جدید یا ورود بعدی معمولاً باید از خارج کشور اقدام کنید. این موضوع میتواند باعث جریمه خروج، تأخیر در ورود مجدد یا محدودیتهای قانونی شود.
قبل از تصمیمگیری، استعلام بگیرید
چون شرایط بر اساس ملیت و سوابق ورود/خروج متفاوت است، بهتر است قبل از خروج یا برنامهریزی ورود دوباره، از اداره مهاجرت یا مرکز YİMER (شماره 157) استعلام کنید.
خلاصهٔ سریع:
اگر میخواهید از ۹۰ روز پاسپورت استفاده کنید یا بعداً برای اقامت جدید اقدام کنید، حتماً باید قبل از انقضای کارت خارج شوید و بعد از انقضا وارد شوید. باقی ماندن داخل ترکیه و تمام شدن کارت، این امکان را از شما میگیرد.
نمایش کمتراقامت «انساندوستانه» در ترکیه چیست؟
اقامت انساندوستانه (İnsani İkamet İzni) یکی از انواع اقامت در ترکیه است که در شرایط خاص و استثنایی داده میشود. این نوع اقامت برای افرادی در نظر گرفته شده که به دلایل انسانی یا قانونی نمیتوانند از کشور خارج شوند یا شرایط گرفتن اقامت معمولی (مثل توریستی یا کاری) را ندارند. طبق ماده ۴۶ قانون اتباع وادامه مطلب
اقامت انساندوستانه (İnsani İkamet İzni) یکی از انواع اقامت در ترکیه است که در شرایط خاص و استثنایی داده میشود. این نوع اقامت برای افرادی در نظر گرفته شده که به دلایل انسانی یا قانونی نمیتوانند از کشور خارج شوند یا شرایط گرفتن اقامت معمولی (مثل توریستی یا کاری) را ندارند.
طبق ماده ۴۶ قانون اتباع و حمایت بینالمللی ترکیه (YUKK)، اقامت انساندوستانه با تأیید اداره مهاجرت و وزارت کشور اعطا میشود و مدت آن معمولاً یکساله است (قابل تمدید).
چه کسانی میتوانند اقامت انساندوستانه بگیرند؟
اگر شما در یکی از شرایط زیر باشید، ممکن است واجد شرایط دریافت این نوع اقامت شوید:
· کودکان در معرض آسیب
وقتی ماندن کودک در ترکیه به نفع اوست (مثلاً بازگشتش به کشور اصلی ممکن است خطرناک باشد).
· افرادی که حکم دیپورت یا ممنوعالورودی دارند اما خروجشان ممکن نیست
برای مثال، کسی که حکم خروج دارد ولی به دلایل انسانی، درمانی، جنگ یا نبود پرواز نمیتواند کشور را ترک کند.
· افرادی که روند قضایی در جریان دارند
مثلاً کسی که علیه تصمیم دیپورت یا ممنوعالورودی در دادگاه اعتراض کرده و تا زمان نتیجهی نهایی، اجازهی ماندن نیاز دارد.
· افرادی که در حال بررسی پرونده پناهندگی یا بازگشت به کشور امن سوم هستند
تا زمانی که پروندهشان نهایی شود، میتوانند اقامت انساندوستانه بگیرند.
· افرادی که ماندنشان به نفع منافع ملی یا امنیت عمومی است
برای مثال در موارد خاص، دولت ترکیه ممکن است به دلایل امنیتی یا انسانی اجازه اقامت موقت دهد.
· در شرایط اضطراری یا بحرانی
مثلاً وقوع جنگ، بلایای طبیعی یا بحرانهای انسانی که بازگشت را غیرممکن میکند.
مدارک مورد نیاز
برای درخواست اقامت انساندوستانه باید مدارک زیر آماده شود:
· فرم رسمی درخواست اقامت (İkamet İzni Başvuru Formu)
· پاسپورت یا مدرک شناسایی معتبر (در صورت موجود بودن)
· عکس بیومتریک (۴ عدد)
· توضیح کتبی یا مدارک اثباتکننده شرایط انسانی یا اضطراری
· مدارک تأییدیه از نهادهای رسمی (در صورت وجود، مثل بیمارستان یا دادگاه)
مراحل درخواست
1. مراجعه به اداره مهاجرت استان (Göç İdaresi)
2. ارائه درخواست کتبی و مدارک لازم
3. بررسی پرونده توسط اداره مهاجرت و وزارت کشور
4. در صورت تأیید، صدور کارت اقامت با مدت محدود (معمولاً ۱ سال)
نکته مهم
اقامت انساندوستانه جایگزین اقامتهای معمول (مثل توریستی یا کاری) نیست و فقط در شرایط ویژه داده میشود.
نمایش کمتردر صورت رفع شرایط اضطراری، باید برای یکی از اقامتهای عادی اقدام کنید.