رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟ لطفا آدرس ایمیل خود را وارد کنید. شما یک لینک دریافت خواهید کرد و یک رمز عبور جدید از طریق ایمیل ایجاد خواهید کرد.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
لطفا به طور خلاصه توضیح دهید که چرا شما احساس می کنید این پاسخ باید گزارش شود.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
در انجمن تورانیک، ایرانیان مقیم ترکیه پرسش میکنند، تجربه میگویند و اطلاعات مفید دریافت میکنند. شما هم به گفتگو بپیوندید!
اگر کد مالیاتی (Vergi Numarası) ترکیه را گم کنیم، چطور میتوانیم دوباره آن را دریافت کنیم؟
اگر مقیم ترکیه هستید و کد مالیاتی خود را گم کردهاید، نیازی به دریافت مجدد شماره جدید نیست، زیرا این کد دائمی است و فقط باید آن را دوباره استعلام کنید. برای بازیابی، دو روش رسمی وجود دارد: 1. از طریق اینترنت: وارد سایت رسمی اداره مالیات ترکیه به آدرس https://ivd.gib.gov.tr شوید، گزینه “Yabancılar içادامه مطلب
اگر مقیم ترکیه هستید و کد مالیاتی خود را گم کردهاید، نیازی به دریافت مجدد شماره جدید نیست، زیرا این کد دائمی است و فقط باید آن را دوباره استعلام کنید. برای بازیابی، دو روش رسمی وجود دارد:
نمایش کمتر1. از طریق اینترنت:
وارد سایت رسمی اداره مالیات ترکیه به آدرس https://ivd.gib.gov.tr شوید، گزینه “Yabancılar için Vergi Kimlik Numarası Sorgulama” را انتخاب کنید و با وارد کردن نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد و شماره پاسپورت، کد خود را مشاهده کنید.
2. بهصورت حضوری:
با پاسپورت و کارت اقامت (İkamet) به نزدیکترین اداره مالیات (Vergi Dairesi) مراجعه کنید. مأمور مربوطه کد مالیاتی شما را در سیستم جستجو کرده و نسخه چاپی آن را در چند دقیقه تحویل میدهد.
نکته: کد مالیاتی برای خارجیها در ترکیه دائمی است و تغییر نمیکند، بنابراین فقط کافی است آن را بازیابی کنید نه اینکه مجدداً درخواست دهید.
نحوه پرداخت مالیات سالانه خودرو در ترکیه به چه روش هایی امکان پذیر است؟
مالیات سالانه وسایل نقلیه در ترکیه با نام Motorlu Taşıtlar Vergisi (MTV) شناخته میشود. این مالیات برای تمام خودروهای ثبتشده در ترکیه الزامی است و معمولاً در دو قسط (ژانویه و جولای) پرداخت میشود. میزان مالیات بستگی دارد به: • نوع وسیله نقلیه (خودرو، موتورسیکلت، کامیون و...) • حجم موتور (cc) • سالادامه مطلب
مالیات سالانه وسایل نقلیه در ترکیه با نام Motorlu Taşıtlar Vergisi (MTV) شناخته میشود.
نمایش کمتراین مالیات برای تمام خودروهای ثبتشده در ترکیه الزامی است و معمولاً در دو قسط (ژانویه و جولای) پرداخت میشود.
میزان مالیات بستگی دارد به:
• نوع وسیله نقلیه (خودرو، موتورسیکلت، کامیون و…)
• حجم موتور (cc)
• سال ساخت خودرو
• نوع سوخت (بنزین، دیزل یا هیبرید)
مشاهده و پرداخت آنلاین مالیات MTV
۱ روش ۱ — از طریق سایت رسمی اداره مالیات ترکیه (GİB)
1. وارد سایت رسمی شوید: https://ivd.gib.gov.tr
2. از منوی اصلی گزینهی “Motorlu Taşıtlar Vergisi (MTV)” را انتخاب کنید.
3. اطلاعات زیر را وارد کنید:
· Plaka (شماره پلاک خودرو)
· TC Kimlik No یا Vergi No
· Tescil Tarihi (تاریخ ثبت خودرو)
4. پس از نمایش مبلغ، میتوانید با کارت بانکی ترکیه (Banka Kartı یا Kredi Kartı) مبلغ را پرداخت کنید.
روش ۲ — از طریق سامانه e-Devlet (دولت الکترونیک)
1. وارد سایتhttps://www.turkiye.gov.tr
2. وارد حساب خود شوید (با T.C. Kimlik No یا Yabancı Kimlik Numarası).
3. در نوار جستجو عبارت “Motorlu Taşıtlar Vergisi Sorgulama ve Ödeme” را بنویسید.
4. سیستم بهصورت خودکار به صفحهی اداره مالیات هدایتتان میکند و میتوانید مبلغ را ببینید و پرداخت کنید.
روش ۳ — از طریق اپلیکیشن بانکها
اکثر بانکهای ترکیه گزینهی MTV Ödemesi را در بخش “Vergi Ödemeleri” (پرداخت مالیاتها) دارند.
میتوانید از اپلیکیشن موبایل بانک خود (مثلاً Ziraat Mobile, İşCep, Garanti BBVA Mobile) وارد شوید و با انتخاب گزینهی مربوط به MTV, مبلغ و جزئیات خودرو را ببینید و پرداخت کنید.
۴. مراکز حضوری
اگر ترجیح میدهید حضوری اقدام کنید، میتوانید به دفاتر مالیاتی (Vergi Dairesi) یا دفاتر پست (PTT) مراجعه کرده و مالیات MTV را بپردازید
بازبینی پرداخت
پس از پرداخت، میتوانید از همان سامانه (GİB یا e-Devlet) رسید رسمی (Dekont) دریافت کنید.
این رسید معمولاً هنگام فروش خودرو یا انتقال مالکیت مورد نیاز است.
زمانبندی پرداخت MTV
• مالیات MTV هر سال به دو قسط تقسیم میشود: اولین قسط در ماه ژانویه (Ocak)، دومین قسط در ماه ژوئیه (Temmuz) پرداخت میگردد.
• نپرداختن مالیات در موعد مقرر باعث افزوده شدن جریمه دیرکرد میشود.
چطور میتوانم انشعابات آب، برق و گاز را در ترکیه به نام خودم منتقل کنم؟
در ترکیه، خدمات آب، برق و گاز تنها به نام شخص استفادهکنندهی فعلی ملک (مالک یا مستأجر جدید) فعال میشوند. به همین دلیل، اگر بهتازگی به خانه، دفتر یا مغازهای نقل مکان کردهاید، باید اشتراک هرکدام از این خدمات را به نام خودتان منتقل کنید. در غیر این صورت، ممکن است اشتراک قطع شود یا مشکلات قانونی برادامه مطلب
در ترکیه، خدمات آب، برق و گاز تنها به نام شخص استفادهکنندهی فعلی ملک (مالک یا مستأجر جدید) فعال میشوند. به همین دلیل، اگر بهتازگی به خانه، دفتر یا مغازهای نقل مکان کردهاید، باید اشتراک هرکدام از این خدمات را به نام خودتان منتقل کنید. در غیر این صورت، ممکن است اشتراک قطع شود یا مشکلات قانونی برای مالک قبلی و ساکن جدید به وجود آید.
مراحل کلی انتقال انشعابات (Abonelik Devri)
فرآیند انتقال یا ثبت اشتراک جدید برای هر سه نوع خدمت تقریباً مشابه است و از طریق دفاتر خدمات مربوطه یا سیستمهای آنلاین انجام میشود:
1. مراجعه به شرکت یا اداره مربوطه:
· آب → شرکت آبرسانی شهر (مانند İSKİ در استانبول)
· برق → شرکت برق منطقهای (مانند Enerjisa یا CK Boğaziçi Elektrik)
· گاز → شرکت گاز طبیعی منطقه (مانند İGDAŞ یا Başkent Doğalgaz)
2. ارائه مدارک لازم:
مدارک معمولاً شامل موارد زیر است:
· کارت کیملیک یا کارت اقامت معتبر (İkamet İzni)
· پاسپورت (فقط برای برق در برخی شهرها پذیرفته میشود)
· قرارداد اجاره یا سند مالکیت (Tapu)
· بیمه زلزله (DASK)
· شماره یا تصویر کنتور (Sayaç Numarası)
· کد آدرس (Adres Kodu)
3. پرداخت مبلغ ضمانت (Güvence Bedeli):
در هنگام ثبت اشتراک، مبلغی بهعنوان پیشپرداخت یا دپوزیت ضمانتی دریافت میشود. این مبلغ تضمینی است برای پرداخت هزینههای مصرفی یا بدهیهای احتمالی، و میزان آن بسته به شهر، نوع ملک (مسکونی، تجاری یا اداری) و شرکت خدماتدهنده متفاوت است.
💧 آب (Su Aboneliği)
در شهرهایی مانند استانبول، شرکت İSKİ مسئول ارائه خدمات آب است. هنگام نقل مکان به واحد جدید باید اشتراک آب را به نام خودتان منتقل کنید.
مبلغ دپوزیت آب توسط İSKİ بر اساس براساس تعرفه، مصرف فرضی و شرایط اشتراک تعیین میشود و در پایان اشتراک، در صورت تسویه کامل قبضها، به شما بازگردانده میشود.
ارائهی بیمه زلزله (DASK) برای فعالسازی اشتراک آب الزامی است.
🔌 برق (Elektrik Aboneliği)
برای انتقال اشتراک برق، باید از شرکت منطقهای برق (مثل Enerjisa یا Sepaş) نوبت گرفته و مدارک خود را ارائه دهید.
مبلغ ضمانت برق بر اساس توان قراردادی (kW) و نوع مصرف (خانگی یا تجاری) محاسبه میشود. این مبلغ نیز پس از لغو اشتراک و تسویه بدهیها، از طریق حساب بانکی یا پست (PTT) قابل بازگشت است.
🔥 گاز طبیعی (Doğalgaz Aboneliği)
در صورت اسکان جدید، لازم است اشتراک گاز را نیز به نام خود بزنید.
شرکتهای گاز طبیعی معمولاً علاوه بر مبلغ ضمانت، هزینههایی برای بررسی ایمنی و اتصال اولیه دریافت میکنند.
ضمانت گاز بر اساس نوع مصرف (مثلاً کُومبی، اجاق یا سیستم گرمایشی مرکزی) تعیین میشود و در صورت عدم بدهی، در پایان اشتراک بازگردانده میشود.
نکته مهم این است که مبلغ مربوط به نصب یا اتصال اولیه (Bağlantı Bedeli) معمولاً غیرقابل بازگشت است.
زمان بازگشت دپوزیتها
پس از پایان اشتراک و تسویه همه بدهیها، مبلغ دپوزیت معمولاً ظرف ۳ تا ۱۰ روز کاری بازگردانده میشود.
بازگشت وجه معمولاً به همان شماره حساب بانکی (IBAN) که در زمان ثبت اشتراک اعلام شده انجام میگیرد.
اگر بدهی معوق وجود داشته باشد، ابتدا از مبلغ ضمانت کسر و سپس مابقی پرداخت میشود.
نکات مهم برای ایرانیان مقیم ترکیه
• اگر کارت اقامت (İkamet) ندارید، فقط اشتراک برق ممکن است با پاسپورت به نام شما ثبت شود.
• برای اشتراک آب و گاز حتماً باید شخصی با کارت کیملیک معتبر در قرارداد ذکر شود یا کفیل معرفی کنید.
• پیش از تخلیه ملک، حتماً درخواست لغو اشتراک (Abonelik İptali) بدهید تا هزینههای مصرفی بعدی به نام شما ثبت نشود.
• رسید پرداخت دپوزیت و شماره اشتراک را نزد خود نگه دارید تا هنگام لغو بتوانید مبلغ ضمانت را دریافت کنید.
جمعبندی:
انتقال انشعابات در ترکیه یکی از مراحل ضروری پس از نقل مکان است. هر شرکت خدماتی برای اطمینان از پرداخت هزینهها، مبلغی بهعنوان ضمانت دریافت میکند که پس از اتمام قرارداد و تسویه کامل، به شما بازگردانده میشود. مبلغ این دپوزیتها بسته به شهر، نوع ملک و شرکت خدماتدهنده متفاوت است، بنابراین توصیه میشود پیش از مراجعه، مبلغ دقیق و مدارک موردنیاز را از اداره محلی استعلام کنید.
نمایش کمترآیا مالیات برای خارجیها در ترکیه مشابه شهروندان است؟
در ترکیه، وضعیت مالیاتی برای خارجیها بستگی به شرایط اقامت و نوع درآمد آنها دارد. بر اساس قوانین موجود، تفاوتهایی در نحوه مالیاتبندی شهروندان ترک و خارجیها وجود دارد. وضعیت مالیاتی خارجیها در ترکیه بر اساس ماده 4 قانون شماره 193 «قانون مالیات بر درآمد»، افرادی که در ترکیه اقامت دارند یا در یک سادامه مطلب
در ترکیه، وضعیت مالیاتی برای خارجیها بستگی به شرایط اقامت و نوع درآمد آنها دارد. بر اساس قوانین موجود، تفاوتهایی در نحوه مالیاتبندی شهروندان ترک و خارجیها وجود دارد.
وضعیت مالیاتی خارجیها در ترکیه
بر اساس ماده 4 قانون شماره 193 «قانون مالیات بر درآمد»، افرادی که در ترکیه اقامت دارند یا در یک سال تقویمی بیش از 183 روز در ترکیه اقامت کنند، بهعنوان «مقیم» شناخته میشوند و تمامی درآمدهای جهانی آنها مشمول مالیات در ترکیه خواهد بود. در مقابل، افرادی که کمتر از 183 روز در ترکیه اقامت دارند، «غیر مقیم» محسوب میشوند و تنها درآمدهای حاصل از منابع داخل ترکیه مشمول مالیات خواهند بود.
مالیات بر درآمد
در ترکیه، نرخ مالیات بر درآمد برای مقیمان بین 15٪ تا 40٪ متغیر است. برای غیر مقیمان، تنها درآمدهای حاصل از منابع داخل ترکیه مشمول مالیات میشود.
مالیات بر املاک
خارجیها که در ترکیه ملک خریداری میکنند، مشمول مالیات بر املاک میشوند. این مالیات شامل مالیات بر ارزش افزوده (KDV) و مالیات بر درآمد حاصل از اجاره یا فروش ملک است. با این حال، در برخی شرایط، مانند خرید ملک جدید با پرداخت حداقل 50٪ مبلغ بهصورت ارز خارجی، ممکن است از پرداخت KDV معاف شوند.
نتیجهگیری
در مجموع، وضعیت مالیاتی خارجیها در ترکیه بستگی به وضعیت اقامت و نوع درآمد آنها دارد. برای افرادی که بیش از 183 روز در ترکیه اقامت دارند، مشابه شهروندان ترکیهای مشمول مالیات بر تمامی درآمدها خواهند بود. اما برای افرادی که کمتر از 183 روز در ترکیه اقامت دارند، تنها درآمدهای حاصل از منابع داخل ترکیه مشمول مالیات میشود. همچنین، خارجیها ممکن است از برخی معافیتها یا تخفیفهای مالیاتی، مانند معافیت از KDV در خرید ملک، بهرهمند شوند.
نمایش کمترتفاوت بین کارت بانکی و کردیت کارت در ترکیه چیست؟
در ترکیه، دو نوع کارت بانکی رایج هستند که ممکن است برای کاربران خارجی یا کسانی که تازه با سیستم بانکی ترکیه آشنا میشوند، ابهاماتی ایجاد کنند: «کارت بانکی (Banka Kartı)» و «کارت اعتباری (Kredi Kartı)». درک تفاوتهای کلیدی این دو کارت میتواند به شما کمک کند تا مدیریت مالی بهتری داشته باشید و از امکاادامه مطلب
در ترکیه، دو نوع کارت بانکی رایج هستند که ممکن است برای کاربران خارجی یا کسانی که تازه با سیستم بانکی ترکیه آشنا میشوند، ابهاماتی ایجاد کنند: «کارت بانکی (Banka Kartı)» و «کارت اعتباری (Kredi Kartı)». درک تفاوتهای کلیدی این دو کارت میتواند به شما کمک کند تا مدیریت مالی بهتری داشته باشید و از امکانات بانکی بهطور مؤثر بهرهبرداری کنید.
کارت بانکی (Banka Kartı)
کارت بانکی، که به آن کارت حساب یا کارت دبیت نیز گفته میشود، مستقیماً به حساب جاری یا پسانداز شما متصل است. هر بار که از این کارت استفاده میکنید، مبلغ خرید یا برداشت، بهطور آنی از موجودی حساب شما کسر میشود. این کارت مناسب افرادی است که ترجیح میدهند تنها با موجودی واقعی خود خرید کنند و از ایجاد بدهی جلوگیری نمایند.
ویژگیهای کلیدی:
برداشت از موجودی حساب: تنها زمانی میتوانید خرید کنید که موجودی کافی در حساب داشته باشید.
عدم امکان خرید اقساطی: این کارت بهطور معمول امکان پرداخت اقساطی ندارد.
عدم تأثیر بر سابقه اعتباری: استفاده از این کارت تأثیر مستقیمی بر امتیاز اعتباری شما ندارد.
کارمزد پایین یا بدون کارمزد: معمولاً کارمزد سالانه ندارد یا بسیار کم است.
امنیت بالا: با توجه به عدم وجود بدهی، ریسک مالی کمتری دارد.
کارت اعتباری (Kredi Kartı)
کارت اعتباری، به شما این امکان را میدهد که تا سقف معینی از اعتبار بانک استفاده کنید و خریدهای خود را انجام دهید. شما میتوانید مبلغ خرید را در موعد مقرر بازپرداخت کنید و در صورت پرداخت بهموقع، از پرداخت بهره معاف خواهید بود. این کارت برای افرادی مناسب است که توانایی بازپرداخت اقساط را دارند.
ویژگیهای کلیدی:
استفاده از اعتبار بانک: امکان خرید حتی در صورت نداشتن موجودی کافی در حساب.
نمایش کمترامکان خرید اقساطی: بسیاری از بانکها امکان پرداخت اقساطی را فراهم میکنند.
تأثیر بر سابقه اعتباری: استفاده مسئولانه میتواند امتیاز اعتباری شما را افزایش دهد.
کارمزد و بهره: ممکن است کارمزد سالانه، بهره دیرکرد و هزینههای اضافی داشته باشد.
ریسک بدهی: در صورت عدم پرداخت بهموقع، ممکن است بدهی شما افزایش یابد و بهره تعلق گیرد.
بنابراین اگر تمایل دارید تنها با موجودی واقعی خود خرید کنید و از ایجاد بدهی جلوگیری نمایید، کارت بانکی گزینه مناسبی است.و اگر نیاز به خریدهای بزرگ دارید و میخواهید از امکاناتی مانند خرید اقساطی و امتیازدهی استفاده کنید، کارت اعتباری مناسبتر است — البته تنها در صورتی که توان بازپرداخت ماهانه را داشته باشید.
برای خرید اینترنتی در ترکیه، کد پستی (Posta Kodu) رو از کجا پیدا کنم؟
برای ارسال بسته یا خرید اینترنتی در ترکیه، یافتن کد پستی (Posta Kodu) دقیق ضروری است تا ارسال شما به درستی و بدون تأخیر انجام شود. در ادامه، روشهای رسمی و معتبر برای یافتن کد پستی در ترکیه را معرفی میکنیم: روشهای رسمی برای یافتن کد پستی در ترکیه 1. وبسایت رسمی PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı) PTادامه مطلب
برای ارسال بسته یا خرید اینترنتی در ترکیه، یافتن کد پستی (Posta Kodu) دقیق ضروری است تا ارسال شما به درستی و بدون تأخیر انجام شود. در ادامه، روشهای رسمی و معتبر برای یافتن کد پستی در ترکیه را معرفی میکنیم:
روشهای رسمی برای یافتن کد پستی در ترکیه
1. وبسایت رسمی PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı)
PTT، سازمان رسمی پست ترکیه، ابزار جستجوی کد پستی را در آدرس زیر ارائه میدهد:
https://postakodu.ptt.gov.tr/
در این صفحه میتوانید:
• نام استان (İl)
• نام شهرستان (İlçe)
• نام محله یا خیابان (Mahalle/Sokak)
را وارد کنید تا کد پستی دقیق را مشاهده کنید.
2. پورتال e-Devlet (دولت الکترونیک ترکیه)
از طریق پورتال رسمی دولت ترکیه، میتوانید کد پستی را با استفاده از اطلاعات استان و شهرستان بیابید:
https://www.turkiye.gov.tr/ptt-posta-kodu-sorgulama
برای استفاده از این سرویس، نیاز به ورود با شماره شناسایی ملی (T.C. Kimlik No) و رمز عبور e-Devlet دارید.
3. سایتهای معتبر دیگر
• https://www.pkodu.com.tr/
• https://www.postakodu.com.tr/
این وبسایتها نیز اطلاعات دقیقی از کدهای پستی ترکیه را ارائه میدهند.
نکات مهم درباره کدهای پستی ترکیه
نمایش کمتر• ساختار کد پستی: کدهای پستی ترکیه پنج رقمی هستند. دو رقم اول نشاندهنده استان (İl) و سه رقم بعدی نشاندهنده منطقه یا محله خاص هستند.
• لزوم استفاده از کد پستی: استفاده از کد پستی دقیق برای اطمینان از تحویل صحیح و به موقع بستهها ضروری است.
• اختلاف کدهای پستی در شهرهای بزرگ: در شهرهای بزرگی مانند استانبول، ممکن است هر محله یا حتی خیابان کد پستی خاص خود را داشته باشد.
اگر آدرس محل سکونتم در ترکیه تغییر کند، چطور باید آن را در اداره ثبت احوال بهروزرسانی کنم؟
در ترکیه، هر فردی که آدرس محل سکونتش تغییر کند، موظف است حداکثر ۲۰ روز کاری پس از تاریخ نقلمکان، آدرس جدید را به اداره ثبت احوال (NüVI) اعلام کند. مراحل بهروزرسانی آدرس: 1. وارد پورتال رسمی e Devlet Kapısı شوید و با رمز خود لاگین نمایید. گزینه «Adres Değişikliği Bildirimi» را انتخاب کنید. 2. نوع دادامه مطلب
در ترکیه، هر فردی که آدرس محل سکونتش تغییر کند، موظف است حداکثر ۲۰ روز کاری پس از تاریخ نقلمکان، آدرس جدید را به اداره ثبت احوال (NüVI) اعلام کند.
نمایش کمترمراحل بهروزرسانی آدرس:
1. وارد پورتال رسمی e Devlet Kapısı شوید و با رمز خود لاگین نمایید. گزینه «Adres Değişikliği Bildirimi» را انتخاب کنید.
2. نوع درخواست را انتخاب کنید: «فقط خودم» یا «خودم و اعضای خانواده».
3. تاریخ نقلمکان، استان، شهرستان، محله، خیابان و شماره پلاک جدید را وارد نمایید.
4. اگر قبلاً در آن محل شخص دیگری ساکن بوده است، ممکن است نیاز باشد قرارداد اجاره یا فاکتور خدمات به نام شما ارائه گردد.
5. پس از تأیید اطلاعات، درخواست را ثبت کنید؛ سیستم با SMS یا ایمیل اطلاعرسانی میکند. در صورت عدم اعلام در زمان مقرر، ممکن است جریمهای طبق ماده 68 قانون خدمات ثبت احوال (Kanun No 5490) اعمال شود.
با انجام این مراحل، آدرس جدید شما در سیستم رسمی ثبت خواهد شد و میتوانید خدمات عمومی مانند بیمه، مالیات یا بانکداری را با آدرس بهروز انجام دهید.