اخذ کارت بازرگانی ترکیه؛ شرایط، مراحل و مدارک لازم
اخذ کارت بازرگانی ترکیه یکی از بهترین راه‌ها برای ورود رسمی به بازار این کشور و انجام فعالیت‌های تجاری بین‌المللی است.کارت بازرگانی ترکیه معادل گواهی عضویت در اتاق‌های بازرگانی/TOBB است و برای فعالیت تجاری ضروری است. ایرانیان می‌توانند با دریافت این کارت که در واقع گواهی عضویت در اتاق بازرگانی ترکیه است از مزایای متعددی مانند امکان واردات و صادرات کالا، افتتاح حساب بانکی شرکتی، ثبت شرکت معتبر و دسترسی به بازارهای جهانی بهره‌مند شوند. به بیان ساده، کارت بازرگانی ترکیه کلید ورود شما به دنیای تجارت قانونی و پرسود در این کشور است.
اما اخذ کارت بازرگانی تنها محدود به ارائه چند مدرک ساده نیست. برای موفقیت در این مسیر باید از شرایط قانونی، مدارک مورد نیاز، مراحل ثبت‌نام، هزینه و شرایط تمدید کارت بازرگانی ترکیه و حتی تفاوت‌های آن با کارت بازرگانی ایران آگاه باشید. در این مقاله به‌طور کامل و مرحله‌به‌مرحله تمامی شرایط کارت بازرگانی در ترکیه بررسی می‌شود تا شما بتوانید با دیدی باز و بدون ابهام، بهترین تصمیم را برای آینده تجاری خود در ترکیه بگیرید. پس اگر به دنبال راهی مطمئن برای توسعه فعالیت‌های اقتصادی خود هستید، ادامه این مطلب را از دست ندهید.
فهرست مطالب:
معرفی کارت بازرگانی ترکیه و اهمیت آن
مزایای اخذ کارت بازرگانی ترکیه برای ایرانیان
شرایط و الزامات اخذ کارت بازرگانی ترکیه
مدارک موردنیاز جهت دریافت کارت بازرگانی ترکیه
مراحل اخذ کارت بازرگانی ترکیه به‌صورت گام‌به‌گام
هزینه اخذ کارت بازرگانی ترکیه و هزینه‌های جانبی
مدت‌زمان لازم برای اخذ کارت بازرگانی ترکیه
تمدید کارت بازرگانی ترکیه و شرایط آن
الزامات واردات و صادرات در ترکیه
مقایسه کارت بازرگانی ترکیه با کارت بازرگانی ایران
معرفی کارت بازرگانی ترکیه و اهمیت آن
کارت بازرگانی ترکیه مدرکی رسمی است که با عضویت در اتاق بازرگانی ترکیه و با تایید اتحادیه اتاق‌ها و بورس‌های ترکیه (TOBB) صادر می‌شود. این کارت به افراد حقیقی و حقوقی، از جمله اتباع خارجی، اجازه فعالیت قانونی در زمینه‌های تجاری، به‌ویژه واردات و صادرات، را می‌دهد. بر اساس قانون ۵۱۷۴ ترکیه، ثبت شرکت و عضویت در اتاق بازرگانی برای فعالیت‌های تجاری رسمی الزامی است. بدون این عضویت، دسترسی به امکانات تجاری، بانکی و گمرکی محدود خواهد بود.
اهمیت اخذ کارت بازرگانی ترکیه به‌ویژه برای ایرانیان به دلیل موقعیت استراتژیک ترکیه به‌عنوان پلی بین اروپا و آسیا و عضویت این کشور در اتحادیه گمرکی اروپا (از سال ۱۹۹۵) افزایش یافته است. این عضویت امکان تجارت با تعرفه‌های کم، اعتبار بین‌المللی، دسترسی به تسهیلات بانکی و حتی حمایت برای دریافت اقامت را فراهم می‌کند.
مزایای اخذ کارت بازرگانی ترکیه برای ایرانیان
اخذ کارت بازرگانی در ترکیه و عضویت در اتاق بازرگانی برای بازرگانان ایرانی تنها یک مجوز ساده نیست، بلکه فرصتی استراتژیک برای ورود به بازارهای جهانی محسوب می‌شود. در ادامه به مهم‌ترین مزایا می‌پردازیم:
دسترسی به بازارهای جهانی و اتحادیه اروپا
ترکیه به دلیل موقعیت جغرافیایی و اتحادیه گمرکی با اروپا، بستری ایده‌آل برای تجارت بین‌المللی است. داشتن کارت بازرگانی ترکیه به ایرانیان این امکان را می‌دهد که کالاهای خود را به‌صورت رسمی به کشورهای اروپایی، آسیایی و حتی آمریکایی صادر کنند.
این اتحادیه عمدتا کالاهای صنعتی و برخی محصولات کشاورزی فرآوری‌شده را پوشش می‌دهد. ایرانیان می‌توانند از این فرصت برای صادرات کالاهایی مانند فرش دستباف، خشکبار و محصولات صنعتی با برند ترکیه‌ای استفاده کنند و محدودیت‌های ناشی از تحریم‌ها را دور بزنند. همچنین امکان همکاری با شرکت‌های بین‌المللی و حضور در نمایشگاه‌های جهانی با اعتبار یک شرکت ترکیه‌ای بسیار ساده‌تر خواهد بود
کاهش هزینه‌های مالیاتی و مزایای اقتصادی
سیستم مالیاتی ترکیه نسبت به بسیاری از کشورها شفاف‌تر و ساده‌تر است. شرکت‌های خارجی پس از ثبت شرکت و اخذ کارت بازرگانی می‌توانند از معافیت‌ها، تخفیف‌ها و مشوق‌های مالیاتی ویژه بهره‌مند شوند.
در برخی مناطق آزاد تجاری ترکیه، شرکت‌ها از مزایای بیشتری مانند معافیت گمرکی، تخفیف در مالیات بر ارزش افزوده و کاهش هزینه‌های واردات و صادرات استفاده می‌کنند. این موضوع به‌طور مستقیم باعث کاهش هزینه‌های تجاری و افزایش سودآوری شرکت‌های ایرانی می‌شود. همچنین، شرکت‌های دارای عضویت TOBB می‌توانند از حمایت‌های صادراتی مانند بیمه صادرات و یارانه‌های دولتی بهره ببرند.
همچنین بخوانید: مالیات در ترکیه برای افراد و کسب‌وکارها
تسهیل در دریافت اقامت ترکیه و ویزای شینگن
کارت بازرگانی ترکیه و عضویت در اتاق بازرگانی و فعالیت تجاری فعال می‌تواند به‌عنوان مدرکی برای درخواست اقامت تجاری در ترکیه (طبق قانون ۶۴۵۸) استفاده شود. همچنین، این عضویت می‌تواند به‌عنوان مدرک ثبات مالی در پرونده‌های ویزای شینگن مفید باشد، هرچند تضمینی برای دریافت اقامت یا ویزا نیست.
همچنین مشاهده کنید: ویزای شینگن با اقامت ترکیه
استفاده از تسهیلات بانکی و اعتباری ترکیه
شرکت‌های دارای کارت بازرگانی ترکیه معمولا از تسهیلات ویژه بانکی بهره‌مند می‌شوند. شرکت‌های عضو اتاق بازرگانی می‌توانند به وام‌های کم‌بهره و خطوط اعتباری بانکی دسترسی پیدا کنند. نکته مهم آن است که معمولا برای دریافت این تسهیلات، شرکت باید مدتی در ترکیه فعالیت داشته و گردش حساب قابل قبولی داشته باشد. این نوع دسترسی به تسهیلات بانکی باعث می‌شود سرمایه در گردش شرکت افزایش یافته و فرصت‌های مالی بزرگ‌تری در اختیار تاجر قرار گیرد. این تسهیلات کمک به انتقال بدون محدودیت‌های تحریم می‌کند.
همچنین بخوانید: افتتاح حساب بانکی بدون اقامت ترکیه
شرایط و الزامات اخذ کارت بازرگانی ترکیه
برای دریافت کارت بازرگانی در ترکیه، اصلی‌ترین شرط ثبت یک شرکت رسمی عموما شرکت با مسئولیت محدود LTD در این کشور است. روند ثبت شرکت برای اتباع خارجی بسیار ساده است و تفاوت زیادی با شهروندان ترک ندارد.
حداقل سرمایه لازم برای ثبت شرکت
از ابتدای سال ۲۰۲۴، حداقل سرمایه برای ثبت شرکت در ترکیه ۵۰٬۰۰۰ لیر تعیین شده است. برخلاف شرکت‌های A.Ş. که نیاز به پیش‌پرداخت ۲۵٪ دارند، کل سرمایه LTD می‌تواند ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت پرداخت شود. اتباع خارجی می‌توانند ۱۰۰٪ سهام شرکت را در اختیار داشته باشند و محدودیتی در این زمینه مگر در برخی حوزه‌های خاص مانند صنایع نظامی یا رسانه‌های دولتی وجود ندارد.
الزامات قانونی برای اتباع خارجی
اتباع خارجی از جمله ایرانیان، می‌توانند با رعایت ضوابط کلی مشابه شهروندان ترک شرکت ثبت کرده و کارت بازرگانی دریافت کنند. برای این کار افتتاح حساب بانکی به‌نام شرکت و تشکیل پرونده مالیاتی الزامی است.
مدارک مورد نیاز جهت دریافت کارت بازرگانی ترکیه
برای اخذ کارت بازرگانی ترکیه، متقاضیان باید مدارک زیر را آماده کرده و به اتاق بازرگانی ارائه دهند. این مدارک پیش‌شرط مهمی برای دریافت کارت بازرگانی و شروع فعالیت تجاری قانونی در ترکیه محسوب می‌شوند. مدارک لازم برای کارت بازرگانی ترکیه شامل موارد زیر است:
گذرنامه معتبر با ترجمه رسمی ترکی
پاسپورت باید به ترکی ترجمه و توسط نوتاری تأیید شود. برای برخی کشورها، تأیید کنسولی یا آپوستیل نیز لازم است.
اسناد ثبت شرکت
مدارکی مانند اساسنامه شرکت، روزنامه رسمی ثبت شرکت، آگهی تاسیس و صورتجلسات هیئت مدیره باید آماده باشند. این مدارک نشان‌دهنده ثبت قانونی شرکت در ترکیه و تایید هویت حقوقی شرکت هستند.
شماره مالیاتی و مدارک مالیاتی
Vergi Numarası (شماره مالیاتی) باید از اداره مالیات ترکیه دریافت شود. ارائه صورتحساب‌های مالیاتی یا اظهارنامه‌های مالیاتی شرکت برای اثبات وضعیت مالی و فعالیت قانونی شرکت الزامی است.
فرم درخواست کارت بازرگانی
فرم تکمیل‌شده درخواست کارت بازرگانی، که معمولا از وب‌سایت اتاق بازرگانی منطقه قابل دریافت است، باید ارائه شود.
گواهی سپرده سرمایه بانکی
اثبات پرداخت حداقل سرمایه مورد نیاز برای ثبت شرکت در ترکیه ضروری است. این سرمایه در حساب بانکی به نام شرکت سپرده‌گذاری می‌شود.
توصیف فعالیت تجاری و نوع کالاها
ارائه برنامه تجاری شامل نوع کالاهایی که قصد واردات یا صادرات آن‌ها وجود دارد، به همراه جزئیات فعالیت تجاری شرکت، الزامی است. این بخش به اتاق بازرگانی نشان می‌دهد که شرکت قصد فعالیت قانونی و شفاف در بازار دارد.
مدارک اضافی در صورت نیاز
برخی اتاق‌های بازرگانی ممکن است مدارکی مانند گواهی عدم سوء پیشینه یا سایر مدارک هویتی تکمیلی را درخواست کنند. همچنین، فرم ثبت اتاق بازرگانی و پرداخت ۰٫۰۴٪ سرمایه سرمایه شرکت به عنوان هزینه به سازمان رقابت ترکیه Competition Authority لازم است.
بهتر است قبل از ارائه مدارک کارت بازرگانی ترکیه، با اتاق بازرگانی مربوطه مشورت شود.
مراحل اخذ کارت بازرگانی ترکیه به‌صورت گام‌به‌گام
چگونه کارت بازرگانی ترکیه بگیریم؟ دریافت کارت بازرگانی در ترکیه برای ایرانیان و سایر اتباع خارجی، گامی مهم برای شروع فعالیت‌های قانونی در بازارهای بین‌المللی است. این فرآیند شامل چند مرحله مشخص است که در ادامه به صورت گام‌به‌گام مراحل دریافت کارت بازرگانی در ترکیه برای اتباع خارجی توضیح داده شده است.
ثبت شرکت در ترکیه
اولین و اصلی‌ترین پیش‌نیاز برای دریافت کارت بازرگانی، ثبت رسمی یک شرکت تجاری در ترکیه است. معمولا شرکت‌ها به صورت با مسئولیت محدود (LTD) ثبت می‌شوند. ثبت شرکت از طریق سامانه MERSİS به صورت الکترونیکی انجام می‌شود و در صورت آماده بودن مدارک، ممکن است حتی در عرض یک روز تکمیل شود. پس از ثبت، شرکت دارای شماره ثبت و شناسه الکترونیکی خواهد شد.اعلام در روزنامه رسمی تجارت ظرف ۱۰ روز انجام می‌شود.
ثبت در اتاق بازرگانی ترکیه
پس از تکمیل ثبت شرکت، باید شرکت خود را در اتاق بازرگانی شهر مربوطه مثل استانبول، آنکارا یا سایر شهرها ثبت کنید. در این مرحله، فرم‌های عضویت تکمیل می‌شوند و در صورت وجود، هزینه عضویت پرداخت می‌شود. این مرحله می‌تواند به صورت حضوری یا آنلاین انجام شود و برای ادامه فرآیند اخذ کارت بازرگانی الزامی است.
دریافت شماره مالیاتی و تکمیل پرونده
برای انجام واردات و صادرات و فعالیت قانونی تجاری در ترکیه، دریافت شماره مالیاتی (Vergi Numarası) از اداره مالیات الزامی است. در این مرحله، باید یک حساب بانکی برای شرکت افتتاح شود و مدارک مالی و فعالیت تجاری آماده شود. این اطلاعات برای ثبت پرونده مالی و تایید صلاحیت اقتصادی متقاضی در اتاق بازرگانی مورد نیاز است.
همچنین بررسی کنید: دریافت کد مالیاتی در ترکیه
توجه: در ترکیه، عضویت در اتاق بازرگانی معادل دریافت کارت بازرگانی است و سند مجزای «کارت» صادر نمی‌شود. اسناد عضویت و شماره‌های ثبت کفایت می‌کند.
هزینه اخذ کارت بازرگانی ترکیه و هزینه‌های جانبی
هزینه کارت بازرگانی ترکیه شامل چند بخش اصلی است که بیشتر آن‌ها به مراحل ثبت شرکت و فعالیت قانونی تجاری مرتبط هستند.
حداقل سرمایه ثبت شرکت
طبق قوانین ترکیه، برای ثبت یک شرکت با مسئولیت محدود (LTD)، حداقل سرمایه ۵۰٬۰۰۰ لیر است که باید در حساب شرکت سپرده شود. این سرمایه بخش عمده هزینه‌های اولیه برای دریافت کارت بازرگانی را تشکیل می‌دهد و بدون آن ثبت شرکت و ادامه مراحل قانونی ممکن نیست.
هزینه‌های ثبت شرکت و خدمات دولتی
علاوه بر حداقل سرمایه، پرداخت هزینه‌های ثبت شرکت در سامانه MERSİS، حق ثبت شرکت در وزارت تجارت و سایر خدمات اداری لازم است. این هزینه‌ها نسبت به سرمایه سپرده‌گذاری شده کم هستند اما برای تکمیل مراحل قانونی ضروری‌اند.همچنین، ۰٫۰۴٪ سرمایه شرکت باید به سازمان رقابت ترکیه Competition Authority پرداخت شود.
هزینه عضویت در اتاق بازرگانی
پس از ثبت شرکت، باید در اتاق بازرگانی شهر مربوطه ثبت نام کنید. هزینه عضویت سالانه بسته به شهر و درجه شرکت متغیر است. در برخی موارد، صدور کارت برای سال اول ممکن است کم‌هزینه یا رایگان باشد. پرداخت این هزینه برای تمدید سالانه عضویت نیز الزامی است.
هزینه‌های جانبی
برخی هزینه‌های جانبی نیز باید در نظر گرفته شوند از جمله ترجمه مدارک، تهیه صورت‌حساب بانکی، مدارک مالیاتی و سایر اسناد لازم برای تکمیل پرونده است. این هزینه‌ها معمولا نسبت به سرمایه اولیه و هزینه ثبت شرکت، مبلغ کمی را تشکیل می‌دهند.
مدت‌زمان لازم برای اخذ کارت بازرگانی ترکیه
با آماده بودن مدارک، ثبت شرکت در یک روز قابل انجام است. فرآیند عضویت در اتاق بازرگانی و تکمیل پرونده معمولا چند روز تا چند هفته طول می‌کشد، بسته به شهر و کامل بودن مدارک است. مراحل اضافی مانند دریافت امضای الکترونیکی، حساب بانکی یا ثبت گمرکی ممکن است چند هفته زمان ببرد، اما کل فرآیند معمولا کمتر از یک ماه است.
تمدید کارت بازرگانی ترکیه و شرایط آن
عضویت در اتاق بازرگانی نیاز به پرداخت حق عضویت سالانه دارد. عدم پرداخت ممکن است دسترسی به خدمات اتاق را محدود کند، اما مجوز تجارت خارجی مستقیما به عضویت وابسته نیست و از طریق ثبت گمرکی یا اتحادیه صادرکنندگان مدیریت می‌شود. تمدید عضویت معمولا با ارائه گزارش فعالیت تجاری و پرداخت هزینه انجام می‌شود.
الزامات واردات و صادرات در ترکیه با کارت بازرگانی
برای انجام فعالیت‌های واردات و صادرات در ترکیه، علاوه بر عضویت در اتاق بازرگانی، رعایت چند الزام کلیدی ضروری است. ابتدا، شرکت باید در سیستم گمرکی BİLGE ثبت شود و امضای الکترونیکی دریافت کند تا امکان انجام تراکنش‌های گمرکی فراهم گردد. همچنین، در برخی موارد، دریافت گواهی ظرفیت از اتحادیه اتاق‌ها و بورس‌های ترکیه (TOBB) برای فعالیت‌های خاص یا بهره‌مندی از حمایت‌های صادراتی لازم است.
برای تجارت با اتحادیه اروپا، صدور گواهی‌های A.TR یا EUR.1 از طریق سیستم MEDOS اتاق‌های بازرگانی انجام می‌شود که تجارت با تعرفه‌های گمرکی مناسب را تسهیل می‌کند. علاوه بر این، شرکت‌های مستقر در مناطق آزاد تجاری ترکیه می‌توانند از مزایای ویژه‌ای مانند معافیت‌های گمرکی و مالیاتی بهره‌مند شوند که هزینه‌های تجاری را به‌طور قابل‌توجهی کاهش می‌دهد.
مقایسه کارت بازرگانی ترکیه با کارت بازرگانی ایران
در ایران، کارت بازرگانی به افراد یا شرکت‌ها اعطا می‌شود و نیازی به ثبت شرکت نیست، که این امر فرآیند دریافت آن را برای اشخاص حقیقی ساده‌تر می‌کند. در مقابل، در ترکیه، عضویت در اتاق بازرگانی که معادل کارت بازرگانی است، تنها برای شرکت‌های ثبت‌شده امکان‌پذیر است و مستلزم ثبت رسمی یک نهاد حقوقی است. عضویت در اتاق بازرگانی ترکیه مزایای قابل‌توجهی مانند دسترسی به بازارهای جهانی، بهره‌مندی از معافیت‌های گمرکی و تسهیلات بانکی گسترده‌تر فراهم می‌کند. با این حال، مراحل دریافت عضویت در ترکیه رسمی‌تر و پیچیده‌تر است، اما این پیچیدگی با امکانات بین‌المللی بیشتر، از جمله تجارت با اتحادیه اروپا و دور زدن محدودیت‌های تحریم، جبران می‌شود.
پرسش‌های متداول درباره اخذ کارت بازرگانی ترکیه (FAQ)
در این بخش به پرتکرارترین سوالاتی که افرادی در درباره اخذ هزینه و شرایط تمدید کارت بازرگانی ترکیه مطرح می‌کنند، پاسخ داده‌ایم. آگاهی از این موارد می‌تواند از بروز ابهام و مشکلات حقوقی جلوگیری کند.
آیا بدون ثبت شرکت می‌توان کارت بازرگانی ترکیه دریافت کرد؟
خیر، در سیستم تجاری ترکیه دریافت کارت بازرگانی مستلزم وجود یک شرکت رسمی ثبت‌شده است. بدون ثبت شرکت در ترکیه، امکان اخذ کارت بازرگانی وجود ندارد. برای فعالیت در حوزه صادرات و واردات باید ابتدا یک شرکت ثبت کرد.
آیا اخذ کارت بازرگانی ترکیه منجر به دریافت اقامت دائم می‌شود؟
خیر، کارت بازرگانی یک مجوز تجاری است و به خودی خود اقامت دائم برای دارنده‌اش به همراه ندارد. هر چند داشتن تجارت فعال ممکن است به اخذ اقامت کاری یا اقامت کسب‌وکار کمک کند اما دریافت اقامت دائم ترکیه نیازمند طی مراحل جداگانه و برآورده کردن شرایط مشخصی از جمله حضور مستمر در ترکیه و سرمایه‌گذاری معین است.
حداقل سرمایه برای دریافت کارت بازرگانی ترکیه چقدر است؟
از ابتدای سال ۱۴۰۳/۲۰۲۴، حداقل سرمایه ثبت شرکت با مسئولیت محدود (LTD) برابر ۵۰٬۰۰۰ لیر ترکیه است. این به این معنی است که برای تشکیل شرکت و اخذ کارت بازرگانی، باید این مبلغ را در حساب شرکت سپرده‌گذاری کنید.
تاثیر تحریم‌ها بر ایرانیان در اخذ کارت بازرگانی ترکیه چیست؟
تحریم‌ها مستقیماً بر فرآیند اخذ کارت تأثیر ندارند، زیرا ترکیه خارجی‌ها را برابر می‌داند. با این حال، کارت بازرگانی اجازه فعالیت با نام شرکت ترکی را می‌دهد و کمک به دور زدن محدودیت‌های بانکی و تجاری می‌کند.
اخذ کارت بازرگانی ترکیه برای ایرانیان و سایر اتباع خارجی، یک گام اساسی و راهبردی برای ورود قانونی به بازارهای بین‌المللی است. با ثبت شرکت در ترکیه، دریافت شماره مالیاتی و صدور کارت بازرگانی، شما می‌توانید به صورت رسمی وارد فعالیت‌های تجاری، واردات و صادرات کالا شوید و از مزایای قانونی و اقتصادی این کشور بهره‌مند شوید.
داشتن کارت بازرگانی ترکیه علاوه بر امکان فعالیت اقتصادی، اعتبار بین‌المللی شما را افزایش می‌دهد و دسترسی به تسهیلات بانکی، وام‌های کم‌بهره و همکاری با شرکت‌های خارجی را تسهیل می‌کند. همچنین این کارت مسیر دریافت اقامت ترکیه و حتی تسهیل دریافت ویزای شینگن را هموار می‌کند، به شرط آنکه فعالیت‌های تجاری به صورت قانونی و فعال ادامه داشته باشد.
در نهایت، کارت بازرگانی ترکیه کلید دسترسی شما به بازارهای جهانی، کاهش هزینه‌های مالیاتی، بهره‌مندی از تسهیلات بانکی و تضمین فعالیت قانونی تجاری در ترکیه است. بنابراین، اگر به دنبال توسعه فعالیت‌های اقتصادی و ورود به تجارت بین‌المللی هستید، اخذ کارت بازرگانی ترکیه یکی از بهترین و مطمئن‌ترین مسیرها برای شما محسوب می‌شود.
قوانین ارسال دیدگاه
لطفاً پیش از ارسال نظر، خلاصه قوانین زیر را مطالعه کنید: